interpretación

Voze lanza el primer curso de IA para traductores en España

La inteligencia artificial revoluciona la traducción. Si eres traductor, necesitarás realizar este curso de IA para traductores. La Inteligencia Artificial (IA) está transformando el mundo entero, incluido el sector de la traducción. Para ayudar a los profesionales a adaptarse a esta nueva era, Voze lanza el primer curso de IA para traductores en España, una iniciativa pionera en colaboración con Intelectia. El objetivo de esta formación es ofrecer un enfoque práctico y actualizado sobre el uso de IA como herramienta aplicada a la traducción. ¿Qué es Intelectia y cómo puede ayudarte? Intelectia es una escuela de formación en línea impulsada

Leer más »

Interpretación simultánea remota: el estrés técnico en el intérprete

La interpretación simultánea remota ha revolucionado el campo de la interpretación, permitiendo que intérpretes de todo el mundo trabajen desde cualquier lugar y conecten a oradores y oyentes sin importar su ubicación geográfica. Aunque esta modalidad ofrece numerosos beneficios, también ha introducido un nuevo tipo de desafío: el estrés técnico que enfrentan los intérpretes al operar en entornos virtuales. A lo largo de este artículo, exploraremos en profundidad la interpretación simultánea remota, sus ventajas y cómo el estrés técnico puede impactar a los profesionales que trabajan bajo estas condiciones. Interpretación simultánea: un vistazo general La interpretación simultánea es un proceso

Leer más »

Nuestros intérpretes de portugués celebran el Día Mundial de la lengua portuguesa

En un primer momento, fue la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), en 2009, quien escogió este día para celebrar el portugués y las culturas lusófonas. Sin embargo, en 2019, la UNESCO proclamó el día 5 de mayo como Día Mundial de la lengua portuguesa. El objetivo es promover anualmente el multilingüismo, la diversidad cultural y hacer llegar a todas las partes del mundo la historia y cultura de cada una de las lenguas existentes en este mundo. Los intérpretes de portugués juegan un papel fundamental en la difusión de este idioma.  Las características del portugués Esta lengua se

Leer más »

Voze: empresa de traducción innovadora y socialmente responsable

La creatividad y la innovación en una empresa de traducción. El 21 de abril se conmemora el Día Mundial de la Creatividad y la Innovación. Las Naciones Unidas definen este día como una ocasión para celebrar la utilización de la creatividad y la innovación para solucionar problemas. En Voze, nuestra empresa de traducción, nos dedicamos a esto. Innovamos para solucionar problemas lingüísticos. Con motivo de este día, nos gustaría compartir un poco más sobre qué pasos hemos dado para crear nuestra empresa de traducción, que cuenta con más de 100 intérpretes y traductores nativos y que pone a disposición de

Leer más »
SOLICITAR INFORMACIÓN
SOLICITAR INFORMACIÓN
SOLICITAR INFORMACIÓN