traducción

cabecera

Interpretación audiovisual: el último grito

Hoy día tenemos el poder de saber lo que está pasando en tiempo real y sin importar el lugar. Con tan solo hacer clic, nos trasladamos a una rueda de prensa en la Casa Blanca o a una gala de los Oscar sin tener que sacar ni el pasaporte gracias a a la excelente labor de los medios y el apoyo de la existencia y puesta en marcha de la interpretación audiovisual en directo.

Las entrevistas permiten conocer un poquito más a cualquier famoso sin que su idioma materno lo impida y disfrutar de cualquier eventos cuya cobertura sea de alcance internacional. Pero, ¿y quién pone voz a estas personas?

Es gracias a la interpretación audiovisual que podemos acceder a casi cualquier contenido de la red, televisión o radio en el que esté presente una lengua extranjera.

Leer más »
Interpretación social

Interpretación social: aclarando términos

Existe muy poca familiaridad con este término y sin embargo su demanda cada día es mayor. Es imposible no darse cuenta del crecimiento sustancial de población inmigrante en nuestro país[i], el cual genera unos servicios que, por derecho, estas personas deben recibir en condiciones. ¿Qué querrá decir traducción e interpretación social?

Leer más »
Interpretación telefónica

Descubriendo la Interpretación Telefónica

Nuestro mundo es cada vez más multicultural y multilingüe. Por eso, las personas que no dominan el idioma de su país de acogida pueden encontrar dificultades a la hora de comunicarse en los servicios públicos locales, en los servicios de salud, de justicia o de administración en general.

Leer más »
SOLICITAR INFORMACIÓN
INFORMACIÓN
SOLICITAR