Contar con un servicio de interpretación en Salamanca para reuniones internacionales o disponer de un servicio de traducción para poder operar a nivel global son dos herramientas clave para competir a nivel mundial. Voze ofrece estos servicios de traducción e interpretación en Salamanca en las mejores condiciones y con las mayores facilidades para tu empresa.
La principal actividad económica en las zonas rurales de la provincia de Salamanca se concentra en el sector agrario, que juega un papel primordial para el desarrollo socioeconómico y ambiental de la zona. El sector agrario constituye la principal actividad económica en la mayor parte de las zonas rurales de la provincia de Salamanca y es fundamental en su desarrollo socioeconómico y ambiental. Junto con la industria agroalimentaria, la agricultura y la ganadería desarrollan actividades fuertemente vinculadas al territorio, lo que les confiere el carácter de motor de la actividad económica en los núcleos rurales y de ser un factor esencial para fijar su población, al tiempo que determina su carácter estratégico en la economía provincial. ¿Sabías que Voze dispone de intérpretes y traductores en Salamanca que pueden ayudarte en el proceso de negociación con países extranjeros? Más de 100 traductores expertos en diferentes materias que te apoyarán en importaciones, exportaciones y cierre de acuerdos internacionales.
Según las cifras oficiales, confirman la importancia de Salamanca en el sector agroalimentario y la producción ganadera. Así lo demuestra el hecho de que la provincia cuenta con el mayor número de instituciones dedicadas al sector agroalimentario y, junto con Segovia, aporta aproximadamente el 37% del valor de la producción ganadera de la Comunidad. En 2020, la renta agraria regional aumentó un 34% hasta los 2.415,6 millones (lo que supone el 8,5% de la renta agraria española), un 34,2% más que el año anterior. En cuanto al valor de la producción agrícola (vegetal y animal), 6.195,6 millones de dólares estadounidenses en 2020, lo que supone el 11,8% del valor de la producción total de España. En cuanto a la producción de hortalizas, su valor alcanzó los 3.054,1 millones de dólares (España en su conjunto aumentó un 10%) tras un aumento de la producción del 34% y una disminución de los precios del 6,6%. La exportación de productos agrícolas fue de 2280,5 millones de dólares estadounidenses, un aumento del 6,5%. El principal producto exportado vuelve a ser la carne de cerdo, y el principal destino de las ventas sigue siendo el mercado portugués, que concentra el 65% de las exportaciones, seguido de Francia y China. Con Voze Empresas, podrás tener un centro de atención al cliente en múltiples idiomas en Salamanca para responder a los clientes internacionales a través de cualquier tipo de soporte. Además, Voze cuenta con un servicio de traducción exprés de correos electrónicos y de gestión de redes sociales.
En 2022 Salamanca bate su récord de exportaciones, alcanzando los 134 millones de euros.La comercialización de la venta de vacunas para animales fue la que registró un mayor incremento con casi un 50% más de facturación con 126 millones. La venta de bioetanol sigue a la cabeza de las exportaciones en Salamanca tras enviar 60,74 millones de litros a otros países, casi el doble que en 2021 e igualando los datos de 2020. El sector de los neumáticos es uno de los que más ha animado el mercado gracias al importante stock que mantenía. En el ámbito alimentario, la miel alcanzó su récord de exportación en la serie histórica con la venta de casi 7,5 millones de kilos y una facturación que casi alcanza los 28 millones de euros por primera vez. Voze cuenta con un servicio de traducción jurada en Salamanca para gestionar todo tipo de documentos oficiales así como con un equipo de traductores nativos que trabajan con textos profesionales para ayudarte en todo lo que necesites. Así negociar con empresas extranjeras es mucho más fácil.
El prestigio y la seguridad de contar con un intérprete en tus reuniones
Aunque en ocasiones nos dé cierto reparo asumir nuestras limitaciones en otro idioma, lo cierto es que siempre que no hablemos nuestra lengua materna estamos en desventaja. Por mucho que sepas inglés, si no es tu lengua materna, en una negociación en inglés vas a estar en inferioridad de condiciones con respecto a un intérprete nativo. Y en negocios internacionales es clave tener la seguridad de que se comprende todo lo que se está negociando. Además, el enfoque de contar con un intérprete no se debe visibilizar como una debilidad sino como una fortaleza y una deferencia que se le ofrece a nuestro interlocutor.