Contar con un servicio de interpretación en Madrid para reuniones internacionales o disponer de un servicio de traducción para poder operar a nivel global son dos herramientas clave para competir a nivel mundial. Voze ofrece estos servicios de traducción e interpretación en Madrid en las mejores condiciones y con las mayores facilidades para tu empresa.
El sector agrícola está ganando peso en la región, representando el 9,5% del PIB industrial. La agricultura es un sector estratégico con un enorme valor económico, social, territorial y ambiental. La industria alimentaria en su conjunto tiene un volumen de facturación anual de más de 6.500 millones de euros. Además, el sector primario y agroalimentario genera 150.000 puestos de trabajo, tanto directos como indirectos, en cerca de 1.700 empresas de la región (el 5,5% del total en España), con un tamaño de mercado de más de 6,5 millones de consumidores. ¿Sabías que Voze dispone de intérpretes y traductores en Madrid que pueden ayudarte en el proceso de negociación con países extranjeros? Más de 100 traductores expertos en diferentes materias que te apoyarán en importaciones, exportaciones y cierre de acuerdos internacionales.
En cuanto a la superficie de agricultura ecológica, la superficie alcanza las 12.065 hectáreas, cifra muy significativa teniendo en cuenta que en 1996 eran 217 hectáreas y en 2010 eran 6.354 hectáreas, y el crecimiento de los últimos años supone un 90% más que el cultivo ecológico. La Comunidad de Madrid, en pleno proceso de trabajo para la comercialización de productos ecológicos, cuentan con el “Sello de Agricultura Ecológica”, en el que el Consejo de Agricultura Ecológica supervisa el cumplimiento de los diferentes productos alimentarios con los requisitos marcados por la normativa comunitaria. Con Voze Empresas, podrás tener un centro de atención al cliente en múltiples idiomas en Madrid para responder a los clientes internacionales a través de cualquier tipo de soporte. Además, Voze cuenta con un servicio de traducción exprés de correos electrónicos y de gestión de redes sociales.
La Comunidad de Madrid vuelve a liderar la creación de empresas españolas, con 2.059 nuevas empresas en noviembre de 2022, un incremento de hasta el 11,2%. El ritmo de crecimiento casi se ha duplicado y es 5 puntos porcentuales superior a la media nacional de empresas creadas, con un 6,6% en el penúltimo mes del año, un 27% más que en Cataluña. Según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), el número de nuevas firmas aumentó un 24,4% respecto a octubre, superando el dato global de España. En noviembre, el 23,6% de las empresas nacionales nacían en Madrid, y su capital suscrito alcanzaba los 95,8 millones de euros, lo que representa el 11,3% del Estado. De forma acumulada hasta 2022, la Comunidad de Madrid lidera la creación de empresas españolas. Solo en ese período se constituyeron 1.935 empresas, casi la cuarta parte de la nación (23,1%). Voze cuenta con un servicio de traducción jurada en Madrid para gestionar todo tipo de documentos oficiales así como con un equipo de traductores nativos que trabajan con textos profesionales para ayudarte en todo lo que necesites.
El prestigio y la seguridad de contar con un intérprete en tus reuniones
Aunque en ocasiones nos dé cierto reparo asumir nuestras limitaciones en otro idioma, lo cierto es que siempre que no hablemos nuestra lengua materna estamos en desventaja. Por mucho que sepas inglés, si no es tu lengua materna, en una negociación en inglés vas a estar en inferioridad de condiciones con respecto a un intérprete nativo. Y en negocios internacionales es clave tener la seguridad de que se comprende todo lo que se está negociando. Además, el enfoque de contar con un intérprete no se debe visibilizar como una debilidad sino como una fortaleza y una deferencia que se le ofrece a nuestro interlocutor.