Traducción e interpretación en Gerona

El sector del turismo nacional e internacional: clave en la economía de Girona

Contar con un servicio de interpretación en Gerona para reuniones internacionales o disponer de un servicio de traducción para poder operar a nivel global son dos herramientas clave para competir a nivel mundial. Voze ofrece estos servicios de traducción e interpretación en Gerona en las mejores condiciones y con las mayores facilidades para tu empresa.

El motor económico de la provincia de Girona se encuentra en el sector turístico, según datos del Servicio Público de Empleo Estatal. El atractivo de sus ciudades, unido a su ubicación junto al mar y a la montaña, dispara una propuesta cultural y gastronómica a nivel nacional e internacional en toda la comarca donde destaca la Costa Brava y el Pirineo de Girona. Esto atrae anualmente a cientos de ciudadanos extranjeros. ¿Imaginas poder comunicarte con ellos a través de un servicio de interpretación y traducción en Gerona sencillo, cómodo y económico? Voze dispone de diferentes herramientas dirigidas a profesionales para que puedas comercializar tus productos de una forma fácil y en cualquier idioma siempre que lo necesites.

Nuevas formas de contactar con clientes extranjeros a través de traductores en Gerona

Uno de los atractivos de la provincia de Gerona es el turismo deportivo, cada vez más en auge a nivel internacional. A sus pistas de esquí se le unen sus Parques Naturales y la protección en el modelo turístico. De hecho, la Agencia Catalana de Turismo ha creado un sello que cataloga diferentes localidades de Gerona como Destino de Turismo Deportivo, certificando así la disponibilidad de infraestructuras y servicios de alta calidad para la práctica del deporte. Además, la provincia cuenta entre sus municipios con Torroella de Montgrí y l’Estartit, uno de los diez destinos más sostenibles del mundo según la organización internacional Green Destinations. ¿Te gustaría hablar y negociar con los turistas que llegan a la región a través de una simple app de idiomas? Con la aplicación de Voze tendrás a tu disposición traductores profesionales en Gerona en más de 15 idiomas simultáneamente para poder comunicarte desde tu propio smartphone siempre que lo necesites. De la misma manera, con el servicio de Voze Empresas podrás adecuar tu negocio a ciudadanos extranjeros para que el idioma no suponga ninguna barrera.

Exportaciones de productos agroalimentarios: una fuerte conexión con diferentes países del mundo

En el año 2021, la provincia de Gerona registró cifras de más de 6 millones de euros en exportaciones. La industria de la alimentación es la más destacada en este sentido y los países de destino son Francia, Alemania y Estados Unidos. Con Voze puedes formar parte de los acuerdos internacionales que se llevan a cabo en la provincia a través de sus servicios, como el de traducción jurada en Gerona de documentos oficiales o el servicio de interpretación presencial y remota a través de teléfono o videollamada en más de 50 idiomas.

Traducción e interpretación en Gerona
El prestigio y la seguridad de contar con un intérprete en tus reuniones

Aunque en ocasiones nos dé cierto reparo asumir nuestras limitaciones en otro idioma, lo cierto es que siempre que no hablemos nuestra lengua materna estamos en desventaja. Por mucho que sepas inglés, si no es tu lengua materna, en una negociación en inglés vas a estar en inferioridad de condiciones con respecto a un intérprete nativo. Y en negocios internacionales es clave tener la seguridad de que se comprende todo lo que se está negociando. Además, el enfoque de contar con un intérprete no se debe visibilizar como una debilidad sino como una fortaleza y una deferencia que se le ofrece a nuestro interlocutor. 

Disponer de un intérprete se verá como una fortaleza de tu empresa por parte de tus interlocutores extranjeros.

¿Es muy caro contar con un intérprete o un servicio de traducción en Gerona?
Gracias a Voze es más fácil y batato que nunca comunicarse y hacer negocios en otros idiomas desde Gerona. Para ello ponemos a tu servicio tres modalidades de interpretación: de forma presencial con un intérprete que estará físicamente en tu reunión, por videollamada o incluso por teléfono, en una llamada a 3 o incluso cuando estés cara a cara con tu interlocutor nuestro intérprete os prestará servicio por teléfono con el manos libres. Y, además, desde Voze te ofrecemos mucho más: desde un servicio permanente de atención al cliente en otros idiomas (lo que llamamos un front office lingüístico) o traducción de todo tipo de documentos. Échale un vistazo a nuestros servicios para empresas.

Nuestros servicios

Interpretación simultánea

Traducción jurada

Traducción de documentos

Interpretación en eventos, reuniones por zoom o presenciales

Voze App las 24 horas del día.

¡Contacta y cuéntanos lo que necesitas!

SOLICITAR INFORMACIÓN
INFORMACIÓN
SOLICITAR