Contar con un servicio de interpretación en Asturias para reuniones internacionales o disponer de un servicio de traducción para poder operar a nivel global son dos herramientas clave para competir a nivel mundial. Voze ofrece estos servicios de traducción e interpretación en Asturias en las mejores condiciones y con las mayores facilidades para tu empresa.
El sector de las exportaciones en Asturias registró en 2021 más de 5 millones de euros según la Agencia de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, lo que supuso un 32,6% más que el ejercicio anterior y posicionó a esta comunidad autónoma como la segunda en el ranking con mayor incremento de ventas al exterior en dicho año por detrás de Madrid. Francia, Italia y Alemania fueron los principales países demandantes de productos como el cinc y sus manufacturas y la fundición, el hierro y el acero. ¿Te gustaría contar con un servicio de traducción e interpretación en Asturias para conferencias, entrevistas, congresos o reuniones de negocios? Voze pone a tu disposición interpretación consecutiva, simultánea y bilateral con traductores que traducen una vez finalizada la intervención del ponente, en tiempo real o en ambos idiomas, respectivamente.
Traducción urgente en Asturias en menos de una hora
En cuanto al sector servicios -mayoritario en el Principado de Asturias frente a industria, construcción y agricultura-, las actividades más demandadas en esta provincia se encuentran en hostelería, comunicaciones, transporte, educación, sanidad y vivienda, así como en servicios personales. Si deseas aprovechar alguno de estos sectores económicos en toda su amplitud, sin tener en cuenta la dificultad que puede presentar la presencia de idiomas extranjeros, con Voze dispones de traducción urgente de textos en menos de una hora así como de traductores jurados en Asturias y traductores profesionales para cualquier tipo de documento: jurídico, médico y financiero, entre otros.
Comunicación en más de 15 idiomas al instante
El turismo en Asturias no deja de batir récords en los últimos años. Los tipos de viajes que se ofrecen por la provincia, con una perfecta combinación de playa, montaña y diferentes actividades naturales y deportivas, han atraído a un gran número de turistas internacionales. Disponer de un servicio en 15 idiomas para comunicarte en las principales lenguas del mundo cuando lo necesites en Asturias es algo que podrás hacer con Voze App. Así mismo, podrás traducir documentos físicos a través de una simple fotografía que se sube de manera fácil a la aplicación.
El prestigio y la seguridad de contar con un intérprete en tus reuniones
Aunque en ocasiones nos dé cierto reparo asumir nuestras limitaciones en otro idioma, lo cierto es que siempre que no hablemos nuestra lengua materna estamos en desventaja. Por mucho que sepas inglés, si no es tu lengua materna, en una negociación en inglés vas a estar en inferioridad de condiciones con respecto a un intérprete nativo. Y en negocios internacionales es clave tener la seguridad de que se comprende todo lo que se está negociando. Además, el enfoque de contar con un intérprete no se debe visibilizar como una debilidad sino como una fortaleza y una deferencia que se le ofrece a nuestro interlocutor.